Para introduzir uma outra atividade, ainda associada ao derramamento de petróleo, o professor conversa a respeito das charges, publicadas em jornais ou em revistas semanais.
Comenta que elas apresentam so fatos e os problemas do cotidiano na visão bem-humarada do cartunista. Para compreende-las, o leitor precisa, no mínimo, relaciona-las aos acontecimentos motivadores de sua produção.
A imagem na atividade é uma charge cujo título é “The girl from Petrobras!
Além das informações que o leitor tem a respeito do vazamento do oleoduto, ela evoca o nome em inglês da canção de Tom Jobim e Vinícius de Moraes “The girl from Ipanema (Garota de Ipanema), com a substituição de Ipanema por Petrobrás”.
A charge apresenta uma loira (como a musa da canção, Helô Pinheiro) de seios desnudos (como os das banhistas que se envolveram na polêmica em torno do uso do topless nas praias do Rio). Só que a loira escultural está suja de graxa. No final, o cartunista Chico Caruso transcreve os primeiros versos da canção, em português, mas substituindo “graça” por “graxa”, num feliz trocadilho: “Olha que coisa mais linda, mais cheia de graxa!”.
Todos esses elementos juntos fazem referencia às conseqüências do vazamento do oleoduto da Petrobrás, na visão crítica do desenhista. “Garota de Ipanema” é uma das canções mais executadas no mundo, um verdadeiro ícone do Rio. A escolha não podia ser mais feliz. Lambuzada não está apenas a garota, mas a imagem do clássico cartão postal do Brasil no exterior.
O professor pode acrescentar mais um comentário, encaminhando mais uma atividade: o que o autor faz com o título e com os dois versos da canção é uma paródia – apropria-se de um texto existente e inverte a sua orientação argumentativa. A exaltação lírica de beleza da mulher que enche de graça a paisagem cede lugar ao corpo que pinga graxa. Uma proposta interessante seria pedir aos alunos que completassem a parodia, livremente, á moda das produzidas por humoristas.
O resultado do trabalho pode ser gravado em uma fita, ou apresentado aos colegas num pequeno show, com um banquinho e um violão, ou algum outro recurso disponível.